蠍月間のおわりに

捨てる神あれば拾う神あり

この言葉、じつは大好きです。

英語では、《 When one door shuts another opens （一つのドアが閉ざされても、別のドアが開く） 》と訳されることが多いようですが、この二つはぜんぜん違いますよね。
一見同じようだけど、日本語の方には、人に対する敬意が感じられます。
捨てる人も拾う人も同じ 「神」 で、ありがたい存在なのだというところ。
ここに、日本人独特の謙虚さが滲みでているような気がします。

先月サイトを一時閉鎖したのには、いろんな理由がありました。
自転車操業に疲れたことや、リアルで忙しくなりすぎて物理的に運営が難しくなってきたこと。
人付き合いが下手な自分に嫌気がさしたというのもあります。
でも、完全に削除してしまうのは無理でした。
想い出のいっぱい詰まったコラボ作品やお宝、これまでいただいた拍手、コメントの一つ一つが本当に大切で、とてもじゃないけど捨てることなんてできなかったです。

捨てる神様も、拾う神様も、心からありがとう。

相変わらず嗜好も一貫してないし、思うところがあれば空気を読まずに公式設定に難癖つけたりするかもしれませんが、それでも、温い目で見守ってくださる方々に感謝の気持ちを伝えるとしたら、やはりこのブログを残しておくのが一番なのかなと。
こんな辺鄙なところを訪れてくれて、本当にどうもありがとう！

カノミロコラボは、最終回が今夜（22日）0時に解禁となりました。

『The gift of seadragon (後編）』 　By 睡様 （パスワード：05301108）

コラボを応援してくださいました方々、睡様、本当に有難うございました！！

そして、今後ともどうぞよろしくお願いいたします！<(_ _)>